Un Descanso de Europa

Este fin de semana pasado, fui a mi casa en los EEUU para el funeral de mi abuelo. Era un fin de semana triste pero también conmovedor porque toda la familia estaba en Washington DC. Pero, claro, el foco de este blog es sobre la cultura y ahora voy a hablar de cosas interesantes que ocurrieron durante mi estancia en los EEUU.

Primero, realicé que el inglés en Europa tiene un acento, que no es Inglés o Americano pero algo diferente, algo europeo. Realicé esto cuando oí los anuncios en los aeropuertos en España (y Francia y Alemania), Inglaterra (que yo fui dos fines de semana pasados) y los EEUU. El acento Europea no es tan sofisticado como lo inglés pero también no es tan alucinante como lo americano, es en el centro, una mezcla de los dos tipos de inglés que ahora puedo distinguir. En realidad, cuando por primera vez en muchos meses, oí el acento americano en el aeropuerto, me parecía muy diferente e interesante y crudo.

Segundo, cuando estaba en un restaurante muy americano (que se llama Ted’s Montana Grill y que sirve hamburguesas americanos pero con bisonte y no ternura), vi unos guiris Europeos. Probablemente, ellos quieren tratar la comida “americano” auténtico. Fue un contraste muy grande, los europeos son mucho más pequeños y delgados como los americanos en el restaurante. También, los europeos estaban tan interesados en muchas cosas que no pensaba eran interesantes pero ahora realizo que son únicos de los EEUU. Cosas como la cabeza de un búfalo en la pared. O, probablemente las amplias porciones de comida y bebida. Sacaron muchas fotos.

Tercero, había mucho espacio en todos lugares. Y cuarto, la presencia de tanta diversidad racial. Por fin, estaba en mi hogar (aunque solamente fue 2 días) y, irónicamente, aprendí mucho sobre la cultura española y europea en los EEUU